Privacidade
Política de Privacidade
Última atualização: 30 de setembro de 2026
Esta política explica como a Amerinode (“nós”) coleta, usa, compartilha e protege os dados pessoais de quem usa o aplicativo Bumera e o site bumera.app, em conformidade com a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018 — LGPD) e demais leis aplicáveis.
1. Quem é o controlador
A Amerinode é a controladora dos dados pessoais dos motoristas parceiros cadastrados no Bumera. Os dados dos clientes das operadoras de telecomunicações, exibidos no app para viabilizar a coleta, são tratados pela Amerinode em nome dessas operadoras.
2. Dados que coletamos
- Cadastro: nome, número de celular, e-mail (opcional), país, cidade, idioma e tipo de veículo.
- Recebimento: chave Pix ou dados bancários, histórico de pagamentos e de pontos.
- Localização: localização precisa do aparelho, somente enquanto o app está em uso, para guiar a rota e confirmar a chegada em cada parada. Não coletamos localização em segundo plano.
- Câmera: usada para ler códigos de barras e QR dos equipamentos e, quando necessário, fotografá-los. O app não grava áudio nem vídeo.
- Missões: missões aceitas, horários de chegada, situação de cada parada, números de série lidos e resultado de cada coleta.
- Dados técnicos: endereço IP, data e hora de acesso, modelo do aparelho, sistema operacional e versão do app.
O app não usa publicidade nem rastreadores de terceiros, e não vendemos dados pessoais.
3. Dados de clientes vistos pelo motorista
Para realizar a coleta, o motorista vê o nome, o endereço e o telefone do cliente da operadora. Esses dados só podem ser usados para aquela coleta. É proibido copiá-los, guardá-los ou usá-los para qualquer outra finalidade.
4. Para que usamos os dados
- Cadastrar e aprovar motoristas, oferecer missões, calcular rotas, registrar coletas e fazer pagamentos — execução do contrato de parceria (art. 7º, V).
- Confirmar às operadoras a devolução dos equipamentos — execução de contrato e legítimo interesse (art. 7º, V e IX).
- Prestar suporte e enviar avisos sobre missões e pagamentos — execução de contrato.
- Prevenir fraudes e proteger a segurança do serviço — legítimo interesse (art. 7º, IX).
- Cumprir obrigações legais, fiscais e regulatórias — obrigação legal (art. 7º, II).
5. Com quem compartilhamos
- Operadoras de telecomunicações clientes da Amerinode, para confirmar quais equipamentos foram recolhidos.
- Prestadores de serviço que operam em nosso nome: hospedagem em nuvem, mapas e geocodificação (Google Maps), envio de SMS e distribuição de atualizações do app.
- Instituições financeiras, para processar pagamentos via Pix ou transferência.
- Autoridades, quando exigido por lei ou ordem judicial.
6. Transferência internacional
Alguns prestadores podem armazenar dados fora do Brasil. Nesses casos, adotamos as salvaguardas previstas nos arts. 33 a 36 da LGPD.
7. Por quanto tempo guardamos
Mantemos os dados enquanto sua conta estiver ativa. Depois da exclusão, apagamos ou anonimizamos os dados, exceto os que a lei manda guardar: registros de acesso por 6 meses (Marco Civil da Internet) e registros de pagamentos e fiscais pelo prazo legal.
8. Segurança
Usamos conexões criptografadas (HTTPS), guardamos o token de acesso na área segura do aparelho e restringimos o acesso aos dados à equipe que precisa deles.
9. Seus direitos
Você pode pedir a qualquer momento: confirmação e acesso aos seus dados, correção, anonimização, bloqueio ou eliminação, portabilidade, informação sobre com quem compartilhamos, revogação de consentimento e oposição ao tratamento (art. 18 da LGPD). Também pode desativar a localização e a câmera nas configurações do aparelho — nesse caso, algumas funções do app deixam de funcionar. Se não ficar satisfeito com a nossa resposta, você pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).
10. Como excluir sua conta
Veja o passo a passo em bumera.app/support.
11. Idade mínima
O Bumera é destinado a motoristas maiores de 18 anos. Não coletamos dados de menores de idade.
12. Alterações
Podemos atualizar esta política. A data da última atualização fica no topo da página; em mudanças relevantes, avisaremos pelo app.
13. Contato
Dúvidas ou pedidos sobre seus dados: motoristas@amerinode.com.br.
This policy explains how Amerinode (“we”) collects, uses, shares and protects the personal data of people who use the Bumera app and the bumera.app website, in line with Brazil's General Data Protection Law (Law No. 13,709/2018 — LGPD) and other applicable laws.
1. Who is the controller
Amerinode is the controller of the personal data of partner drivers registered on Bumera. Data about telecom operators' customers, shown in the app so pickups can happen, is processed by Amerinode on behalf of those operators.
2. Data we collect
- Account: name, mobile number, email (optional), country, city, language and vehicle type.
- Payouts: bank account details, payment and points history.
- Location: the device's precise location, only while the app is in use, to guide your route and confirm arrival at each stop. We do not collect location in the background.
- Camera: used to read equipment barcodes and QR codes and, when needed, to photograph equipment. The app does not record audio or video.
- Missions: missions accepted, arrival times, status of each stop, serial numbers scanned and the outcome of each pickup.
- Technical data: IP address, access date and time, device model, operating system and app version.
The app has no advertising or third-party trackers, and we do not sell personal data.
3. Customer data seen by drivers
To carry out a pickup, drivers see the operator customer's name, address and phone number. This data may only be used for that pickup. Copying, keeping or using it for any other purpose is prohibited.
4. How we use data
- Registering and approving drivers, offering missions, routing, recording pickups and paying drivers — performance of the partnership contract.
- Confirming equipment returns to operators — performance of contract and legitimate interest.
- Providing support and sending notices about missions and payments — performance of contract.
- Preventing fraud and keeping the service secure — legitimate interest.
- Meeting legal, tax and regulatory obligations — legal obligation.
5. Who we share data with
- Telecom operators that are Amerinode clients, to confirm which equipment was collected.
- Service providers acting on our behalf: cloud hosting, maps and geocoding (Google Maps), SMS delivery and app update distribution.
- Financial institutions, to process bank transfer payouts.
- Authorities, when required by law or court order.
6. International transfers
Some providers may store data outside Brazil. When they do, we apply the safeguards set out in articles 33 to 36 of the LGPD.
7. How long we keep data
We keep data while your account is active. After deletion, we erase or anonymize it, except what the law requires us to keep: access logs for 6 months (Brazil's Marco Civil da Internet) and payment and tax records for the legally required period.
8. Security
We use encrypted connections (HTTPS), store the access token in the device's secure storage and limit data access to the staff who need it.
9. Your rights
You may ask at any time for confirmation of and access to your data, correction, anonymization, blocking or deletion, portability, information about who we share it with, withdrawal of consent, and to object to processing (LGPD art. 18, and equivalent rights under your local law). You can also turn off location and camera access in your device settings — some app features will then stop working. If you are not satisfied with our answer, you can complain to Brazil's National Data Protection Authority (ANPD) or your local authority.
10. Deleting your account
See the steps at bumera.app/support.
11. Minimum age
Bumera is for drivers aged 18 or over. We do not collect data from minors.
12. Changes
We may update this policy. The last-updated date is shown at the top of the page; for significant changes we will notify you in the app.
13. Contact
Questions or requests about your data: motoristas@amerinode.com.br.
Esta política explica cómo Amerinode (“nosotros”) recopila, usa, comparte y protege los datos personales de quienes usan la app Bumera y el sitio bumera.app, conforme a la Ley General de Protección de Datos de Brasil (Ley n.º 13.709/2018 — LGPD) y demás leyes aplicables.
1. Quién es el responsable
Amerinode es responsable de los datos personales de los conductores asociados registrados en Bumera. Los datos de los clientes de los operadores de telecomunicaciones, que la app muestra para hacer posible la recolección, son tratados por Amerinode en nombre de esos operadores.
2. Datos que recopilamos
- Registro: nombre, número de celular, correo (opcional), país, ciudad, idioma y tipo de vehículo.
- Cobros: datos bancarios, historial de pagos y de puntos.
- Ubicación: ubicación precisa del dispositivo, solo mientras la app está en uso, para guiar la ruta y confirmar la llegada a cada parada. No recopilamos la ubicación en segundo plano.
- Cámara: se usa para leer códigos de barras y QR de los equipos y, cuando es necesario, fotografiarlos. La app no graba audio ni video.
- Misiones: misiones aceptadas, horarios de llegada, estado de cada parada, números de serie escaneados y resultado de cada recolección.
- Datos técnicos: dirección IP, fecha y hora de acceso, modelo del dispositivo, sistema operativo y versión de la app.
La app no tiene publicidad ni rastreadores de terceros, y no vendemos datos personales.
3. Datos de clientes que ve el conductor
Para hacer la recolección, el conductor ve el nombre, la dirección y el teléfono del cliente del operador. Estos datos solo pueden usarse para esa recolección. Está prohibido copiarlos, guardarlos o usarlos con cualquier otro fin.
4. Para qué usamos los datos
- Registrar y aprobar conductores, ofrecer misiones, calcular rutas, registrar recolecciones y pagar — ejecución del contrato de asociación.
- Confirmar a los operadores la devolución de los equipos — ejecución de contrato e interés legítimo.
- Dar soporte y enviar avisos sobre misiones y pagos — ejecución de contrato.
- Prevenir fraudes y proteger la seguridad del servicio — interés legítimo.
- Cumplir obligaciones legales, fiscales y regulatorias — obligación legal.
5. Con quién compartimos
- Operadores de telecomunicaciones clientes de Amerinode, para confirmar qué equipos se recogieron.
- Proveedores de servicios que actúan en nuestro nombre: alojamiento en la nube, mapas y geocodificación (Google Maps), envío de SMS y distribución de actualizaciones de la app.
- Instituciones financieras, para procesar pagos por transferencia bancaria.
- Autoridades, cuando lo exija la ley o una orden judicial.
6. Transferencia internacional
Algunos proveedores pueden almacenar datos fuera de Brasil. En esos casos aplicamos las salvaguardas previstas en los artículos 33 a 36 de la LGPD.
7. Cuánto tiempo guardamos los datos
Guardamos los datos mientras tu cuenta esté activa. Tras la eliminación, los borramos o anonimizamos, salvo lo que la ley nos obliga a conservar: registros de acceso por 6 meses (Marco Civil da Internet de Brasil) y registros de pagos y fiscales durante el plazo legal.
8. Seguridad
Usamos conexiones cifradas (HTTPS), guardamos el token de acceso en el almacenamiento seguro del dispositivo y limitamos el acceso a los datos al personal que los necesita.
9. Tus derechos
Puedes pedir en cualquier momento la confirmación y el acceso a tus datos, su corrección, anonimización, bloqueo o eliminación, portabilidad, información sobre con quién los compartimos, revocar tu consentimiento y oponerte al tratamiento (art. 18 de la LGPD y derechos equivalentes según tu ley local). También puedes desactivar la ubicación y la cámara en la configuración del dispositivo — en ese caso algunas funciones de la app dejarán de funcionar. Si no estás conforme con nuestra respuesta, puedes reclamar ante la Autoridad Nacional de Protección de Datos de Brasil (ANPD) o la autoridad de tu país.
10. Cómo eliminar tu cuenta
Consulta los pasos en bumera.app/support.
11. Edad mínima
Bumera está destinado a conductores mayores de 18 años. No recopilamos datos de menores de edad.
12. Cambios
Podemos actualizar esta política. La fecha de la última actualización aparece al inicio de la página; ante cambios relevantes, te avisaremos en la app.
13. Contacto
Dudas o solicitudes sobre tus datos: motoristas@amerinode.com.br.